#16 Power BI UPDATE styczeń 2026 - podsumowanie nowości i zmian
BLOGUPDATE OVERVIEWPOWER BI
Sebastian Jagniątkowski
1/31/2026
Zgodnie z zapowiedziami Microsoftu styczniowy jest paczką usprawnień okraszonych kilkoma istotnymi komunikatami, które warto zapamiętać. I tak, Copilot znowu rozpycha się łokciami, ale w tym miesiącu sporo dobrego dzieje się też w "tradycyjnym" raportowaniu i modelowaniu.
Poniżej wyselekcjonowane tematy, które znajdziesz w moim podsumowaniu:
📊 Field Parameters z wyczekiwaną poprawką
🎨 Format Pane - mniej klikania, więcej kontroli
📌 Azure Maps: własne ikony i markery na mapie
🤖 Copilot bliżej użytkownika
🧑💻 PBIR jako domyślny format raportu (warto się przygotować)
📏 Tabele i macierze: domyślne szerokości kolumn wracają „do normalności”
🧠 Edycja modeli w serwisie: incremental refresh przestaje blokować
🌐 Wsparcie kodowania chińskich znaków - ciekawostka, którą możesz wykorzystać
📊 Field Parameters z wyczekiwaną poprawką
Field Parameters od lipca 2025 są już z nami w wersji GA (General Availability) i wtedy rzutem na taśmę Microsoft zdecydował się zmienić zachowanie macierzy tak, żeby po zmianie wyboru parametru pamiętała stan rozwinięcia/zwinęcia (czyli nie zwijała się do zera za każdym razem). W teorii super, ale... nie zawsze jest to pożądane zachowanie.
Społeczność Power BI dosłownie zagotowała się 😅Wprowadzona zmiana była mocno dyskutowana na grupach i forach Power BI np. na LinedIn lub Microsoft Community. Poprzednio po przełączeniu parametru macierz wracała do widoku bazowego, co zwolennicy określali jako bardziej przewidywalne zachowanie. Ponadto dotychczasowe implementacje w raportach opierały się w właśnie na dotychczasowych cechach tej funkcjonalności, a użytkownicy końcowi przyzwyczaili się do takiego zachowania wizualizacji. Temat stał się słyszalny dla Microsoftu, dlatego w odpowiedzi na prośby społeczności, w styczniu 2026 otrzymaliśmy przełącznik "Persist hierarchy level". Działa na poziomie raportu i domyślnie jest włączony (więc po zmianie parametru hierachia pozozostanie rozwinięta), ale od teraz możesz go wyłączyć i przywrócić styl zachowania sprzed feralnej lipcowej poprawki. Po wyłączeniu macierz będzie zawsze pojawiać się zwinięta, a użytkownik będzie mógł zacząć eksploracje na nowo. Ustawienie znajdziesz w Desktop: Options > Current File > Report settings > Field Parameters, a w Fabric w Report settings w sekcji opcji Field parameters. Ta sama opcje jest też dostępna w PBI Service dla już opublikowanych raportów.


🎨 Format Pane - mniej klikania, więcej kontroli
W styczniowym update Microsoft dorzuca dwa fajne usprawnienia do Format Pane, które oszczędzą Ci masę czasu przy dopieszczaniu raportów:
lepszy wybór kolorów
bardziej granularny reset ustawień.


Po pierwsze, color picker dostał wyraźne wskazanie, który kolor z motywu masz aktualnie wybrany. Po drugie, reset formatowania przestaje działać jak „wszystko albo nic”. W ramach formatowania jednego elementu jak np. Columns, Bars, Gridelines w środku jest wiele ustawień podzielonych na grupy. Dotychczas reset oznaczał przywrócenie domyślnych ustawień dla wszystkich grup, w ramach konkretnego elementu. Teraz możesz resetować pojedyncze sekcje ustawień, bez rozwalania reszty dopracowanego już formatowania - czyli otrzymujemy bardziej precyzyjne możliwości dopracowywania wizualek. 💪
📌 Azure Maps: własne ikony i markery na mapie
Azure Maps visual dostaje funkcjonalność "Markers" (a konkretnie warstwę markerów), czyli możliwość prezentowania punktów na mapie nie jako tradycyjne, nieco schematyczne i mało wyróżniające się "bąbelki”, tylko jako customizowane znaczniki: ikony albo własne obrazki/SVG.
Oczywiście niestandardowe markery można skalować, tak jak standardowe bąbelki, np. za pomocą miary DAX wyliczającej sprzedaż, czy wolumen), ale co bardzo istotne - kategoryzować. Oprócz wielkości markera, jego typ może być inny gdy wynik jest pozytywny lub negatywny, lub być specyficzny dla konkretnego regionu, dzięki czemu mapa zaczyna mówić nie tylko pokazując cyferki. Moim zdaniem, to drobna, ale ciekawa funkcjonalność, która może nieco urozmaicić nasze raporty, jednocześnie zalecałbym ostrożność w zastosowaniu - paleta kolorowych emotek może nie być najlepszym wyborem w raporcie tworzonym dla zarządu. 🙈


🤖 Copilot bliżej użytkownika
Standalone Copilot* dostaje wjazd na stronę Power BI Home, co ma ułatwić dostęp do tego narzędzia. Microsoft kombinuje na wszelkie możliwe sposoby, aby zmusić zachęcić użytkowników do korzystania z Copilota w jeszcze większym zakresie. Teraz zamiast klikać w ikonkę Copilota na panelu nawigacji po lewej stronie, okienko czatu z Microsoftowym asystentem AI znajdziemy także na karcie Home w Power BI Service. Brzmi jak drobiazg, ale w praktyce jest to zmiana, która zapewne wpłynie na większą adopcję AI w organizacjach: „jest pod ręką, to kliknę”.
Niezależnie, czy mowa o o dostępie do przez stronę Home, czy poprzez dedykowaną podstronę w PBI Service, aby skorzystać z możliwości Copilota, spełnione muszą być dwa warunki:
funkcjonalność musi być włączona Tenant Admina,
posiadasz dostęp do Premium Capacity wpierającej działanie Copilota.
*Standalone Copilot - asystent AI działający cross-item w Power BI Service (czyli nie tylko w kontekście jednego raportu), potrafi wyszukiwać i odpowiadać na pytania o raporty, modele semantyczne i nawet Fabric data agents, do których masz dostęp.
Łatwiejszy dostęp do Standalone Copilot


„Approved for Copilot” - nowa, stara opcja
Microsoft jakiś czas temu wprowadził funkcjonalność „Prepped for AI”, a teraz zmienił nazwę na "Approved for Copilot", co ma wprost oznaczać: „ten model jest dopuszczony do użycia przez Copilota” i być bardziej jednoznaczne dla użytkowników. Zmiana z kategorii "kosmetyczna", ale trzeba przyznać, że "Zatwierdzony do" jest lepiej dobranym określeniem niż "Przygotowany do", bo jednak zwykle najpierw tworzymy model danych (typowo pod jakiś raport, który ma swoją logikę biznesową) i jeśli to konieczne, dostosowujemy ontologię pod lepszą współpracę z AI, aniżeli tworzymy dedykowane modele pod działanie asystenta. Wcześniejsze określenie było dla Microsoftu mniej adekwatne do rzeczywistości i stąd ta zmiana.
Oznaczenie „Approved for Copilot” daje 3 efekty:
Copilot działa na tym modelu bardziej płynnie i lepiej rozumie kontekst, bo go wcześniej dostarczyliśmy,
Standalone Copilot preferuje zatwierdzone artefakty do przygotowania odpowiedzi - wymaga włączenia przez Admina
Zatwierdzone modele są wyżej w wynikach wyszukiwania Copilota.


Dodawanie referencji w konwersacji mobilnej
Czasem wiesz dokładnie, z jakiego raportu albo modelu Copilot ma korzystać, ale Copilot domyślnie będzie próbować zgadnąć kontekst (albo szukać po wielu artefaktach zanim trafi na ten prawidłowy). Dlatego w aplikacji mobilnej doszła opcja, ręcznego wskazania „źródła prawdy”, dzięki czemu łatwo można odnieść się do konkretnego Raportu albo Modelu Semantycznego, na podstawie którego asystent AI ma budować odpowiedź.


🧑💻 PBIR jako domyślny format raportu (warto się przygotować)
PBIR to nowy sposób zapisu raportu Power BI, gdzie "pod maską" zamiast trzymać definicję raportu w starym, zamkniętym formacie, zapisuje ją w formacie bardziej projektowym, przyjaznym dla pracy zespołowej (git) i automatyzacji.
Microsoft konsekwentnie pcha nas w stronę PBIR (Enhanced Report Format) jako domyślnego formatu raportu - zarówno dla PBIX, jak i PBIP. Dla większości osób to nie będzie żadna rewolucja w klikaniu: raporty nadal wyglądają i działają tak samo, a PBIX nie znika (Microsoft wprost mówi, że PBIX zostaje i dla użytkowników PBIX ta zmiana ma być w zasadzie niezauważalna). Różnica polega na tym, że nowe raporty w serwisie będą już domyślnie tworzone w PBIR (rollout od końca stycznia do końca lutego), a istniejące raporty w serwisie będą się automatycznie konwertować do PBIR w momencie edycji i zapisu. Z kolei w PBI Desktop domyślny PBIR ma wejść od wydania marcowego 2026.
Dlaczego Microsoft to robi? Bo PBIR ma otworzyć drogę do sensownego source control, CI/CD i współpracy wielu osób nad raportem, a także do tego, żeby raporty dało się programowo tworzyć/edytować w oficjalnie wspierany sposób. Ważne: PBIR jest jeszcze w Preview, ale Microsoft zapowiada, że po GA (planowane Q3 2026) PBIR ma być jedynym wspieranym formatem. Do tej pory wiele firm odkładało temat porządnego wersjonowania na później, a teraz mamy już praktycznie wszystko co potrzeba, aby zrobić to dobrze. Może to dobry moment, aby zabłysnąć przed szefem i przygotować demo rozwiązania dla Waszego zespołu?


Pozostałe tematy warte odnotowania
W poprzednich miesiącach Microsoft wprowadził automatyczne rozpychanie kolumn w tabelach i macierzach do pełnej szerokości wizuala, co często kończyło się bezsensownym marnowaniem przestrzeni. Od tego wydania w raportach ustawienie wraca do sensowniejszego zachowania: kolumny są domyślnie dopasowywane do zawartości, a nie do wolnej przestrzeni.
Jeśli wolisz większa kontrolę, nadal możesz ustawiać szerokości ręcznie albo użyć którejś z opcji "Grow to Fit" lub "Fitto Content", dzięki czemu startowy layout jest po prostu czytelniejszy.
📏 Tabele i macierze: domyślne szerokości kolumn wracają „do normalności”


Edycja modeli semantycznych w Power BI Service działa już od jakiegoś czasu w GA, ale teraz dochodzi ważne odblokowanie: modele z incremental refresh stają się wspierane i można je otwierać oraz edytować w serwisie (wcześniej stanowiło to blokadę nie do przejścia).
Uwaga na ograniczenia, które nadal zostają: takich modeli dalej nie pobierzesz jako PBIX oraz w wersji "web experience" nie skorzystasz z Power Query editora.
🧠 Edycja modeli w serwisie: incremental refresh przestaje blokować
Tak, tak dobrze czytasz. 😅Pomyślisz pewnie, że ta zmiana Cię nie dotyczy... a jednak! Dostosowanie Power BI do standardu GB18030‑2022 (wymaganego w środowiskach działających w Chinach), wprowadza „pod spodem” coś dużo bardziej uniwersalnego: możliwość zmiany sposobu, jak silnik liczy znaki w tekście.
W praktyce steruje tym ustawienie UnicodeCharacterBehavior, które domyślnie działa tryb CodeUnits, a po przełączeniu na CodePoints Power BI zaczyna liczyć znaki bardziej „po ludzku” (np. emoji jako jeden znak, zamiast traktować je jak kilka elementów kodowania). Taka różnica ma znaczenie wszędzie tam, gdzie używasz funkcji tekstowych w DAX, które opierają się o długość i pozycję w stringu, np. LEN, LEFT, RIGHT, MID, FIND, REPLACE bo wyniki mogą się zmienić, jeśli w danych pojawiają się znaki Unicode (emoji, symbole, nietypowe znaki). Poniżej przykład:
🌐 Wsparcie kodowania chińskich znaków - ciekawostka, którą możesz wykorzystać
StringLength = LEN ( SELECTEDVALUE ( 'Table'[Column1] ) )


Jest to opcja, którą warto znać, bo potrafi (naprawić) dziwne lub niepożądane zachowania funkcji DAX operujących na znakach i tekstach np. w raportach agregujących opinie klientów na temat firmy w Internecie, gdzie emotki bywają nieodłącznym elementem.
Przełączenie UnicodeCharacterBehavior jest ustawieniem konfiguracyjnym silnika tabelarycznego modelu, które wykonuje się przez XMLA command, a zmiana zaczyna działać dopiero po odświeżeniu modelu. Dokumentację i treść komendy XLMA tę właściwość znajdziesz TUTAJ.
✅ PODSUMOWANIE
Styczniowy update Power BI to kilka drobnych zmian (rzeczy, które Micorosft wcześniej sam popsuł 🤓😂), ale które realnie poprawiają codzienną pracę, plus parę nowości. Najbardziej widoczny kierunek zmian? Oczywiście dalsze upowszechnianie Copilota. Równolegle dostajemy praktyczne poprawki do raportowania jak przełącznik "Persist hierarchy level" dla Field Parameters, ulepszony Format Pane, sensowniejsze zachowanie kolumn w tabelach i macierzach. Dla osób bardziej zaawansowanych ważna będzie zmiana formatu zapisu raportów, jako że PBIR staje się domyślny i warto to potraktować jako dobry moment, żeby ogarnąć wersjonowanie raportów „na serio”, a nie przez PBIX_final_final, finalV2, final_final22. 👻 No i na deser niepozorna zmiana pod standard GB18030‑2022, która daje opcję przełączenia sposobu liczenia znaków (CodeUnits vs CodePoints). Coś co może uratować konkretne business case’y z funkcjami tekstowymi w DAX.
TOP3 zmiany, które warto przetestować od razu:
zachowanie macierzy po zmianie field parameters (Persist hierarchy level),
nowy możliwości resetowania ustawień formatowania w Format Pane,
większy nacisk na PBIR i przygotowanie się wersjonowania dla raportów jeśli jeszcze tego nie robisz
Jeśli podoba Ci się to, co robię, zajrzyj także na mój profil na Instagramie i LinkedIn, gdzie znajdziesz więcej moich treści. 😊
Sprawdź też inne wpisy na moim blogu: [LINK]
